English to Greek Medical Insurance

Μεταφράζω το ασφαλιστήριο συμβόλαιο μιας κλινικής.

Το "medical malpractice" αποδίδεται ως ιατρικό σφάλμα, ενδεχομένως και "ιατρική αμέλεια"

Ωστόσο, τα αντίστοιχα προγράμματα ασφαλιστικών εταιρειών αποδίδουν τον όρο ως "αστική ιατρική ευθύνη".

Τι λέτε;