Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
down dropper
Greek translation:
σύνδεση/σύνδεσμος κάθετης όδευσης/διακλάδωσης
Added to glossary by
Tetta
Mar 8, 2009 20:15
15 yrs ago
English term
down dropper
English to Greek
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
power plant lightning protection
quote
• Conductors and down droppers
unquote
these arew included in the major lightning system components. Could they be αλεξικέραυνα?
Thanks, all
• Conductors and down droppers
unquote
these arew included in the major lightning system components. Could they be αλεξικέραυνα?
Thanks, all
Proposed translations
(Greek)
1 | σύνδεση/σύνδεσμος κάθετης όδευσης/διακλάδωσης | Panagiotis Andrias (X) |
3 +1 | αναρτήρας | Vasileios Paraskevas |
Proposed translations
15 hrs
Selected
σύνδεση/σύνδεσμος κάθετης όδευσης/διακλάδωσης
'Οπως το αντιλαμβάνομαι και όχι διότι σου προτείνω τεχνικό παγιωμένο όρο...
Αναρωτιέμαι γιατί δεν περιγράφονται ως down conductors, οι οποίοι σε όλα τα λεξικά αποδίδονται ως αγωγοί καθόδου. Μήπως, και το λέω με τη μέγιστη επιφύλαξη και γνωρίζοντας ότι πιθανώς να πετάω φοβερή ασυναρτησία, εννοούνται ακριβώς οι αγωγοί καθόδου; Θα το δεις από το συγκείμενό σου...
Στα links υπάρχουν φωτογραφίες και σχέδια πολύ κατατοπιστικά...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
A single circuit connection would comprise: 14 km 132 kV conductor, .... downdroppers. A design of this type is used for 18 of the 30 power stations that we ...
www.ofgem.gov.uk/NETWORKS/TRANS/ELECTRANSPOLICY/CHARGING/Do...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat
and insulation system to the supporting conductor, without damaging the insulation ..... protect the connections from birds. Down-dropper with disconnection ...
archive.ericsson.net/service/internet/picov/get?DocNo=23/28701-FGC101683&Lang=EN -
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
For work on 132kV Overhead Lines and single conductor configuration, ...... 14.2.3 This will normally be by connection to the Downdropper which, in turn, ...
www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/E625B69F-697F-4B40-9D77-7... -
Εάν δε σου βγει δυνατότητα άμεσης σύνδεσης, γκούγκλης conductor+downdropper...
Αναρωτιέμαι γιατί δεν περιγράφονται ως down conductors, οι οποίοι σε όλα τα λεξικά αποδίδονται ως αγωγοί καθόδου. Μήπως, και το λέω με τη μέγιστη επιφύλαξη και γνωρίζοντας ότι πιθανώς να πετάω φοβερή ασυναρτησία, εννοούνται ακριβώς οι αγωγοί καθόδου; Θα το δεις από το συγκείμενό σου...
Στα links υπάρχουν φωτογραφίες και σχέδια πολύ κατατοπιστικά...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
A single circuit connection would comprise: 14 km 132 kV conductor, .... downdroppers. A design of this type is used for 18 of the 30 power stations that we ...
www.ofgem.gov.uk/NETWORKS/TRANS/ELECTRANSPOLICY/CHARGING/Do...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat
and insulation system to the supporting conductor, without damaging the insulation ..... protect the connections from birds. Down-dropper with disconnection ...
archive.ericsson.net/service/internet/picov/get?DocNo=23/28701-FGC101683&Lang=EN -
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
For work on 132kV Overhead Lines and single conductor configuration, ...... 14.2.3 This will normally be by connection to the Downdropper which, in turn, ...
www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/E625B69F-697F-4B40-9D77-7... -
Εάν δε σου βγει δυνατότητα άμεσης σύνδεσης, γκούγκλης conductor+downdropper...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ. Τελικά και ο πελάτης το έδωσε ως "κάθεο κλάδο"."
+1
9 hrs
αναρτήρας
...if it is like an overhead hanger, but need more context to be precise
Reference:
Peer comment(s):
agree |
d_vachliot (X)
1 day 2 hrs
|
Thanks!
|
Something went wrong...