Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
skid
Greek translation:
βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα
Added to glossary by
Tetta
Mar 3, 2009 22:33
15 yrs ago
2 viewers *
English term
skid
English to Greek
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
power plant description
quote
One auxiliary boiler pressure reducing skid which includes
• electrical heater
• manual isolating ball valve upstream reduction line
• manual isolating ball valve downstream reduction line
• monitor self-actuated regulating valves with position transmitter (with integrated shut-off valve complete of open/close end switches)
• main self-actuated regulating valve with position transmitter
• safety valve
• all necessary instrumentation
• all necessary interconnecting piping
etc..
unquote
One auxiliary boiler pressure reducing skid which includes
• electrical heater
• manual isolating ball valve upstream reduction line
• manual isolating ball valve downstream reduction line
• monitor self-actuated regulating valves with position transmitter (with integrated shut-off valve complete of open/close end switches)
• main self-actuated regulating valve with position transmitter
• safety valve
• all necessary instrumentation
• all necessary interconnecting piping
etc..
unquote
Proposed translations
(Greek)
2 +1 | βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα | Spiros Doikas |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα
Αν θεωρήσουμε ότι το «boiler pressure reducing skid» είναι μια φράση με κύριο ουσιαστικό το «skid».
βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα
βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ πολύ, Σπύρο"
Something went wrong...