Glossary entry

English term or phrase:

shed

Greek translation:

πτυχή

Added to glossary by Assimina Vavoula
May 22, 2005 10:33
19 yrs ago
English term

shed

English to Greek Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
additional outside epoxy sheds between the two terminals increase the external creepage length.
Proposed translations (Greek)
4 +5 πτυχή

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

πτυχή

an insulating part,projecting from the insulator core,intended to increase the creepage distance.


Note {DOM} electrical energy:transport-transformation-switching stations-protective relays

the shed can be smooth or have one or more ribs

Α.Μορώνης,ηλεκτρολόγος μηχανικός Ε.Μ.Π.,Κ.Καγκαράκης,καθηγητής Ε.Μ.Π.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2005-05-22 12:22:28 GMT)
--------------------------------------------------

epoxy sheds = εποξεικές/εποξειδικές πτυχές
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : Ίσως και "εποξικά στόμια" κατά το ΙΑΤΕ που δίνει shed=στόμιο. Διαφωνώ στην ορθογραφία, ωστόσο: εποξικές (με "ι").//Συχωρεμένη:-) Να την χαίρεσαι την πιτσιρίκα.
54 mins
Μμμ. Ναι, και αυτό... Για την ορθογραφία, έχεις δίκιο.. Κεκτημένη ταχύτητα, ζαλούρα, λόγω εορτή της μπέμπας μου και λόγω ... Παπαριζιάδας (EUROVISION)... ΤΟ ΈΚΑΝΑ ΤΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟ Ε;;; ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΧΕΣ...
agree Valentini Mellas
1 hr
Thanks.
agree Georgios Paraskevopoulos
1 hr
Ευχαριστώ.
agree Evdoxia R. (X)
21 hrs
Ευχαριστώ.
agree Nadia-Anastasia Fahmi
22 hrs
Ευχαριστώ, Νάντια μου...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search