Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
life tenant or remainderman
Greek translation:
ισόβιος επικαρπωτής ή δικαιούχος καταπιστεύματος/καταπιστευματοδόχος
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Oct 10, 2022 08:49
1 yr ago
17 viewers *
English term
life tenant or remainderman
English to Greek
Law/Patents
Economics
In addition to the powers contained in that Law, the Trustee shall have full power and authority:
To determine the allocation of receipts and expenses between income and principal. However, such allocation shall not be inconsistent with the beneficial enjoyment of trust property accorded to a life tenant or remainderman under the general principles of the laws of Trusts.
To determine the allocation of receipts and expenses between income and principal. However, such allocation shall not be inconsistent with the beneficial enjoyment of trust property accorded to a life tenant or remainderman under the general principles of the laws of Trusts.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | ο ισόβιος επικαρπωτής ή ο δικαιούχος καταπιστεύματος/καταπιστευματοδόχος |
Ursula Emmanouilidou
|
Change log
Oct 17, 2022 17:26: Spyros Salimpas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "life tenant or remainderman"" to ""ο ισόβιος επικαρπωτής ή ο δικαιούχος καταπιστεύματος/καταπιστευματοδόχος ""
Proposed translations
+2
1 hr
Ursula Emmanouilidou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
German-Greek | Legal, Marketing, BA, MA
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
4
Selected
ο ισόβιος επικαρπωτής ή ο δικαιούχος καταπιστεύματος/καταπιστευματοδόχος
"The life tenant is the person who has the life estate, or entitlement to the use of property during their lifetime. The second party is the remainderman, or person with a remainder interest who is entitled to full ownership upon the death of the life tenant." https://www.legalzoom.com/articles/rights-and-responsibiliti...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Something went wrong...