swing lock

English to Greek Other Construction / Civil Engineering crane

Swing lock and pin shall be engaged

Proposed translations (Greek)

4 +5

4 mins

Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI

Greece

Native in English & Greek

Specializes in field

Selected

ασφαλιστική διάταξη κατά της ταλάντωσης/ταλάντευσης

swing = αιώρηση, παλινδρόμηση, μεταστροφή, περιστροφή, επαναφορά

Λεξικό Τεχνικών Όρων, Πανταζής

Peer comment(s):

agree	Vicky Papaprodromou : Καλή βδομάδα, ξάδελφε! 1 hr
	Παρομοίως, γλυκειά μου, άντε και καλό καλοκαίρι ... από μεθαύριο δηλαδή! :)
agree	Costas Zannis 5 hrs
	Ευχαριστώ πολύ Κώστα!
agree	Spiros Konstantogiannis 5 hrs
	Ευχαριστώ πολύ Σπύρο!
agree	Assimina Vavoula 11 hrs
	Ευχαριστώ πολύ Ασημίνα!
agree	Nick Lingris : Να τολμήσω να προτείνω και συντομότερο νεολογισμό: αντιταλαντευτική (ασφάλεια, ασφαλιστική διάταξη). 21 hrs
	Ευχαριστώ πολύ Νικ!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ:)"