Η αντίστοιχη ορολογία είναι ξενιστής ή παροχέας εάν αναφερόμαστε σε διαδικτυακές υπηρεσίες.

host - ξενιστής
provider - παροχέας

Η κυριολεκτική μετάφραση του "resident" είναι "ένοικος" ή "κάτοικος". Στην αντίστοιχη περίπτωση διαδικτυακών υπηρεσιών μια υπηρεσία (επι πληρωμής ή ενοικιαστέα υπηρεσία) μέσω μιας ιστοσελίδας στην οποία παρέχονται υπηρεσίες μέσω τρίτων ενοίκων σαν άτομα-υπαλλήλοι και όχι σαν τεχνολογίες διαδικτύου, αναγράφονται στο παράδειγμα παρακάτω.

(Πχ: Senior Operational Resident -> Ανώτερος(-τατος) Ένοικος Επιχειρήσεων ή Ανώτερος(-τάτος) Λειτουργός Επιχειρήσεων).