Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certification of vital record
Spanish translation:
certificado de defunción del registro civil
Added to glossary by
consuelo
Sep 8, 2004 10:24
19 yrs ago
16 viewers *
English term
certification of vital record
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
encabezamiento de un certificado de defunción
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | certificado de defunción del registro civil |
Ezequiel Fernandez
|
| 5 | certificación del acta del registro civil |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 | certificado del Registro Civil |
Carmen Loren
|
Proposed translations
9 mins
Selected
certificado de defunción del registro civil
Sugerencia para tu contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
769
certificación del acta del registro civil
West - Law Dictionary
Mike :)
Mike :)
12 mins
Carmen Loren
Native in Spanish
Works in field
FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
certificado del Registro Civil
.
Something went wrong...