Glossary entry (derived from question below)
Jul 29, 2023 13:17
10 mos ago
11 viewers *
English term
Egypt
autonomy
English to Arabic
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Fuel level indicator
The digital fuel level indicator shows the level of the fuel tank. As the fuel level drops, the lines on the gauge will become closer and closer to the "E" reserve area.
As soon as the inal line starts to lash, there is an autonomy of about 4 litres of fuel.
The digital fuel level indicator shows the level of the fuel tank. As the fuel level drops, the lines on the gauge will become closer and closer to the "E" reserve area.
As soon as the inal line starts to lash, there is an autonomy of about 4 litres of fuel.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | احتياطي |
Islam Sakr
|
| 4 | اكتفاء ذاتي |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Jul 29, 2023 13:18: Amany Zakaria changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic" , "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
4 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
احتياطي
:
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
76
اكتفاء ذاتي
اكتفاء ذاتي
Something went wrong...