Dübel (schubübertragendes Verbindungselement) / dowel n, dowel pin | (Bau) / plug n, peg n | …
Dübelbohrer (Bau) / dowel hole drill, dowel bit, doewel drill

Schraube (mit Mutter) / bolt | ~ (ohne Mutter) /screw, …
(Kučera, Dictionary of Exact Science and Technology)

Ein Dübel ist ein in der Verbindungstechnik gebrauchtes Bauteil. Er wird bei Werkstoffen angewendet, bei denen durch Eindrehen einer Schraube kein belastbares Schraubengewinde im Gegenstück eingeschnitten werden kann.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dübel#Verbundanker

A wall plug (UK English),[notes 1] also known as an anchor (US) or "Rawlplug" (UK), is a fibre or plastic (originally wood) insert used to enable the attachment of a screw in material that is porous or brittle or that would otherwise not support the weight of the object attached with the screw.
https://en.wikipedia.org/wiki/Wall_plug

"dowel and screw" Approximately 61,400 results (0.81 seconds)
"plug and screw" Approximately 572,000 results (0,41 seconds)
"wall plug and screw" Approximately 34,900 results (0.34 seconds)
"anchor and screw" Approximately 186,000 results (0.38 seconds)

As the target country may be USA/Canada I select "anchor and screw"

anchor screw | die Steinschraube Pl.: die Steinschrauben
screw anchor (Amer.) | der Dübel Pl.: die Dübel
anchor screw [TECH.] | die Ankerschraube Pl.: die Ankerschrauben
anchor screw [TECH.] | die Verankerungsschraube
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/anchor screw

Systematic Art offers anchor and screw sets in three different sizes. Each size upgrade increases weight capacity by approximately 20% in each instance based on variable wall and ceiling conditions and proper anchor installation. I
https://systematicart.com/anchor-and-screw-set

Removal of anchors and screws in concrete
https://www.becosan.com/removal-of-anchors-and-screws-in-con...

How to Use Drywall Anchors
:
A drywall sleeve anchor is a plastic sleeve or insert that fits into a small, previously drilled hole in the drywall. When the provided drywall metal screw is turned into the sleeve, the sleeve expands.
:
A drywall corkscrew anchor is a large plastic or metal threaded screw-shaped insert designed to be self-drilled (no pilot hole) into the drywall. A provided metal screw is then tapped into the anchor, and it's this second screw that holds the item to the wall.
:
With a drywall wing-style anchor, the object is held firmly in place by wings that press against the back of the drywall while a flange on the front presses in the opposite direction.
https://www.thespruce.com/how-to-use-and-discard-anchor-scre...