Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
NSIS
French translation:
Sistema de Informação Schengen
Added to glossary by
Magali de Vitry
Apr 5, 2023 14:59
1 yr ago
5 viewers *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
NSIS
Portuguese to French
Other
Law (general)
immigration
Toujours le Service de l'Immigration et des Frontières (SEF) au Portugal, qui remplit un Relatório de ocorrência (rapport d'incident), et dans la partie 6. ANTECEDENTES, on a
- MC
- NSIS
- GNI
On imagine que GNI 'est Gabinete Internacional de Interpol, mais pour les deux autres sigles, je cale... Help !
- MC
- NSIS
- GNI
On imagine que GNI 'est Gabinete Internacional de Interpol, mais pour les deux autres sigles, je cale... Help !
Proposed translations
(French)
| 4 | Sistema de Informação Schengen |
Sandrine Félix
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Sistema de Informação Schengen
https://www.sef.pt/pt/pages/conteudo-detalhe.aspx?nID=2
Aqui falam do NSIS e do APIS também
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2023-04-05 16:00:30 GMT)
--------------------------------------------------
GNI pode ser também Gabinete Nacional da Imigração
Aqui falam do NSIS e do APIS também
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2023-04-05 16:00:30 GMT)
--------------------------------------------------
GNI pode ser também Gabinete Nacional da Imigração
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup pour les informations "
Something went wrong...