Russian term
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
не является основанием
can not be grounds for not reviewing the claim or objection?
Would be great if you suggest your translation for the whole sentence, I will compare with mine,
Proposed translations
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
can not be considered as a reason
Non-attendance by the parties at trial | Legal Guidancehttps://www.lexisnexis.co.uk › legal
·
Diese Seite übersetzen
16.12.2022 — Good reason for not attending. The court will examine all the evidence relevant to the party not attending and will seek to ascertain the true ...
Azerbaijan
Contracts & reports, legal documents, IT
Native in: Azerbaijani , Turkish
Works in: Turkish to Azerbaijani, Azerbaijani to Turkish, English to Azerbaijani, and 9 more.
...is not a basis for
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2023-02-06 11:31:13 GMT)
--------------------------------------------------
The absence of a person who has been notified of the date and place of the meeting of the Board of Appeal *is not a basis* for not considering the objection.
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
should not prevent consideration
c
However, as Menzies raised the jurisdictional defense in her answer and Beacon never objected on the grounds of untimeliness or prejudice, this minor procedural defect by a pro se litigant should not prevent consideration of the jurisdictional issue on remand.
https://casetext.com/case/beacon-enterprises-inc-v-menzies
ccccccc
People v Wagman, 99 AD2d 519, 520), the failure of the court to properly explain to the jury the concept of extreme emotional disturbance and emphasize that the statutory presumption should not influence and should not prevent consideration of defendant's justification defense was error.
https://h2o.law.harvard.edu/collages/44002
| agree |
Lesia Kutsenko
: the most concise)
16 mins
|
|
Thank you, Lesia. Have a great day!
|
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
it does not constitute grounds for
| Yes, Thank you. That is what I am looking for, Lilian! |
| So, my version is : The absence of a party notified of the date and place of the meeting does not consitute grounds for hearing the claim? Absence is better I think, than non-attendance or non-appearance? |
| non-appearance might work as well. |
Something went wrong...