Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dollar store
Persian (Farsi) translation:
فروشگاه دلار استور (Dollar store)
Added to glossary by
Sophie Meis
Dec 4, 2022 13:27
1 yr ago
11 viewers *
English term
Dollar store
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | فروشگاه ارزان فروش | Fereshteh Izadi |
5 +1 | ارزانسرا | Hassan Arefi |
5 | ارزانکده | Tahmineh Zardasht |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
فروشگاه ارزان فروش
/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-12-04 13:38:05 GMT)
--------------------------------------------------
وسایل ریز منزل
برای این کار حتماً از فروشگاههای ارزان فروش، که اصطلاحاً بهشون میگن
Dollar Store
شروع کنید
https://www.londonsalam.ca/وسایل-ریز-منزل/
Dollar store (plural Dollar stores)
(US and Canada): A retail store selling inexpensive items, especially one in which all items have a price of one dollar.
https://en.wiktionary.org/wiki/dollar_store
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2022-12-04 14:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
Dollar store: a shop where everything costs one dollar
فروشگاه ارزان فروش/فروشگاه یک دلاری/فروشگاه حراجی
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dollar-s...
توجه داشته باشید دوتا برند معروف از این نوع فروشگاهها
در لندن با نامهای
Dollar Tree
فروشگاه یک دلاری/ فروشگاه دالر تری
و
Dollarama store
فروشگاه دلاراما
می باشند
https://fa.wikipedia.org/wiki/دالر_تری
https://fa.wikipedia.org/wiki/دلاراما
http://www.masiretaze.com/Fa/Page/NewsCanada_168947864487054...
https://www.latari.us/dollar-tree-in-america/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-12-04 13:38:05 GMT)
--------------------------------------------------
وسایل ریز منزل
برای این کار حتماً از فروشگاههای ارزان فروش، که اصطلاحاً بهشون میگن
Dollar Store
شروع کنید
https://www.londonsalam.ca/وسایل-ریز-منزل/
Dollar store (plural Dollar stores)
(US and Canada): A retail store selling inexpensive items, especially one in which all items have a price of one dollar.
https://en.wiktionary.org/wiki/dollar_store
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2022-12-04 14:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
Dollar store: a shop where everything costs one dollar
فروشگاه ارزان فروش/فروشگاه یک دلاری/فروشگاه حراجی
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dollar-s...
توجه داشته باشید دوتا برند معروف از این نوع فروشگاهها
در لندن با نامهای
Dollar Tree
فروشگاه یک دلاری/ فروشگاه دالر تری
و
Dollarama store
فروشگاه دلاراما
می باشند
https://fa.wikipedia.org/wiki/دالر_تری
https://fa.wikipedia.org/wiki/دلاراما
http://www.masiretaze.com/Fa/Page/NewsCanada_168947864487054...
https://www.latari.us/dollar-tree-in-america/
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
ارزانکده
یا ارزانفروشی
+1
3 hrs
ارزانسرا
در فارسی معمولا به این طور فروشگاهها ارزانسرا میگن، معادل مصطلح دیگه ارزانکده هست، و البته درفارسی عامیانه و کوچه بازاری به مغازههای این شکلی حاجی ارزونی هم میگن
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-12-04 17:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
و همچنین سرای ارزانی
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-12-04 17:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
و همچنین سرای ارزانی
Something went wrong...