This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Werkstück An-/Auflage
Flaschenrüttler

Glossary entry

German term or phrase:

Gittergelege

Czech translation:

mřížková tkanina

Added to glossary by Edita Pacovska
Sep 9, 2022 00:39
1 yr ago
9 viewers *
German term

Gittergelege

German to Czech Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
hochflexible PE-Folie mit Gittergelege/Reinacrylat Haftkleber
Proposed translations (Czech)
4 +1 mřížková tkanina
3 mřížková rohož, mřížková podložka

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

mřížková tkanina

Snad toto např. (PE fólie):

https://www.obi.cz/folie-a-netkane-textilie/heissner-mrizkov...

Heissner mřížková fólie je zvlášť stabilní a odolná proti roztržení se zesílením ve formě stabilní mřížkové tkaniny. Zelená fólie je odolná proti mrazu a kroupám.

--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2022-09-09 07:47:44 GMT)
--------------------------------------------------

někde se uvádí i "mřížkový nosič"
Note from asker:
Děkuji, Aleši!
Peer comment(s):
agree Jiri Kortus
13 mins
děkuji moc :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
1 day 7 hrs

mřížková rohož, mřížková podložka

:-)
Note from asker:
Děkuji, Zdeňku!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search