Jun 21, 2022 09:44
1 yr ago
25 viewers *
Spanish term

tela rejilla

Spanish to English Marketing Textiles / Clothing / Fashion training shoe description
tela rejilla, rejillas, etc. as per the type of material you see on sports trainers (sneakers, if you prefer) That woven permeable material you find between the solid bits.

TIA
Proposed translations (English)
3 +4 mesh fabric

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

mesh fabric

**
Peer comment(s):

agree Muriel Vasconcellos
8 mins
¡Gracias!
agree Sergio Kot
57 mins
¡Gracias!
agree Barbara Cochran, MFA
2 hrs
¡Gracias!
agree ezpz : Tela rejilla es una traducción literal del inglés. Una traducción correcta hubiera sido "tejido transpirable". Pfft.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search