Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unified Transfer Document (UTD)
Polish translation:
uniwersalny dokument przelewu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 8, 2022 13:44
1 yr ago
9 viewers *
English term
United Kingdom
MA MCIL marketing/retail/travel/health
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, German to Polish
Unified Transfer Document (UTD)
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
SAP
Hej, jak tłumaczycie Unified Transfer Document? Nieco kontekstu: "It's a document containing payment information about the order or a number of orders." Z góry dziękuję za pomoc :) Iza
Proposed translations
(Polish)
| 2 | uniwersalny dokument przelewu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jun 9, 2022 20:03: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
157
Selected
uniwersalny dokument przelewu
Jeżeli to jest rosyjski dokument UPD
https://i1.wp.com/finabi.ru/upload/universalnyy_peredatochny...
https://buhconsul.ru/en/chto-vklyuchaet-v-sebya-upd-universa...
wtedy mamy uniwersalny dokument przelewu
https://referativno.ru/pl/ctp/upd-dlya-nds-universalnyi-pere...
https://cafe-lawyers.ru/pl/upd-universalnyi-peredatochnyi-do...
https://i1.wp.com/finabi.ru/upload/universalnyy_peredatochny...
https://buhconsul.ru/en/chto-vklyuchaet-v-sebya-upd-universa...
wtedy mamy uniwersalny dokument przelewu
https://referativno.ru/pl/ctp/upd-dlya-nds-universalnyi-pere...
https://cafe-lawyers.ru/pl/upd-universalnyi-peredatochnyi-do...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję! To faktycznie dokument rosyjski, więc bardzo celna porada :)"
Discussion
https://www.sapterm.com/sap/bc/webdynpro/sap/sterm_webaccess...