Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to clear the intersection
Persian (Farsi) translation:
رد شدن از تقاطع به‌طور کامل
English term
Canada
M.A in Translation Studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to Persian (Farsi), and 1 more.
to clear the intersection
If traffic is delayed at an intersection, do not enter the intersection until you can completely clear the intersection and crosswalk on the other side.
Proposed translations
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
رد شدن از تقاطع به‌طور کامل
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
کاملا ایمن بودن عبور از تقاطع/چهار راه
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
(بدون تماس يا برخورد) رد شدن، عبور کردن از تقاطع/چهارراه
اگر در يک تقاطع/چهارراه دچار ترافيک شديد، تا زمانيکه کاملاً مطمئن نشده ايد می توانید بدون تماس يا برخورد از آن و از طرف دیگر خط عابر پیاده عبور کنيد، وارد آن نشويد
دیکشنری هزاره
clear
(بدون تماس يا برخورد) رد شدن، عبور کردن، گذشتن از
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Something went wrong...