Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cant
German translation:
Fassbodenbrett/-daube
Added to glossary by
Edith Kelly
Jan 21, 2022 14:00
2 yrs ago
25 viewers *
English term
cant
English to German
Tech/Engineering
Food & Drink
Sanierung von Holzfässer
Aufzählung schwer zu reinigender Teile
Proposed translations
(German)
| 3 | Fassbodenbrett/-daube |
Johanna Timm, PhD
|
Proposed translations
5 hrs
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
51
Selected
Fassbodenbrett/-daube
Cant
Shorter pieces of heading staves used for the edges of the heads.
https://www.worldcooperage.com/the-anatomy-of-a-wine-barrel/
Cant: Stave but on the heads
https://www.gtabrews.ca/gta-brews-barrel-care-guide/
Fassbodenbretter/-dauben
https://m.ebay-kleinanzeigen.de/s-anzeige/alte-fassdauben-ei...
Shorter pieces of heading staves used for the edges of the heads.
https://www.worldcooperage.com/the-anatomy-of-a-wine-barrel/
Cant: Stave but on the heads
https://www.gtabrews.ca/gta-brews-barrel-care-guide/
Fassbodenbretter/-dauben
https://m.ebay-kleinanzeigen.de/s-anzeige/alte-fassdauben-ei...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke Johanna"
Discussion