Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pillar trim
Portuguese translation:
revestimento dos pilares
Added to glossary by
Márcia Francisco
Jan 6, 2022 15:41
2 yrs ago
12 viewers *
English term
pillar trim
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The roof liner and pillar trim will in the future be finished in Dinamica microfibre as an option.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | revestimento/acabamento interior do pilar | expressisverbis |
4 | acabamento da coluna | ferreirac |
4 | acabamento interno da coluna | Matheus Chaud |
4 | remate da coluna | Nick Taylor |
Proposed translations
18 mins
Selected
revestimento/acabamento interior do pilar
É um elemento decorativo automóvel.
Pintura integral
Embaladeiras, para-choques, abas de grandes dimensões nas cavas das rodas na cor da carroçaria em mate, inclui aplicações de alumínio no exterior (barras de
tejadilho, estrutura do tejadilho e frisos das janelas em alumínio, revestimento exterior do pilar B e do triângulo nas portas traseiras em preto alto brilho, embaladeiras alargadas com aplicações em aço inoxidável).
https://www.carsandcars.pt/uploads/products/documents/Audi_A...
What is pillar trim?
Shopping for Pillar Trim
The pillar post trim is a decorative piece you can mount on the vertical door and window pillars of your automobile. Many motorists don't even know what a pillar of a car is, much less the pillar trim. ... With that said, here are some considerations when shopping for pillar trim.
https://www.carparts.com/pillar-trim
Pintura integral
Embaladeiras, para-choques, abas de grandes dimensões nas cavas das rodas na cor da carroçaria em mate, inclui aplicações de alumínio no exterior (barras de
tejadilho, estrutura do tejadilho e frisos das janelas em alumínio, revestimento exterior do pilar B e do triângulo nas portas traseiras em preto alto brilho, embaladeiras alargadas com aplicações em aço inoxidável).
https://www.carsandcars.pt/uploads/products/documents/Audi_A...
What is pillar trim?
Shopping for Pillar Trim
The pillar post trim is a decorative piece you can mount on the vertical door and window pillars of your automobile. Many motorists don't even know what a pillar of a car is, much less the pillar trim. ... With that said, here are some considerations when shopping for pillar trim.
https://www.carparts.com/pillar-trim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
2 mins
acabamento da coluna
Sug.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-01-06 15:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestão, segundo o Dicionário Técnico Inglês - Português da Mitsubishi.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-01-06 15:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestão, segundo o Dicionário Técnico Inglês - Português da Mitsubishi.
4 mins
acabamento interno da coluna
pillar trim:
https://www.google.com/search?q="pillar trim" roof car&sourc...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2022-01-06 15:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
trim = acabamento interno:
https://www.puc-rio.br/ensinopesq/ccpg/pibic/relatorio_resum...
25 mins
remate da coluna
remate da coluna
Something went wrong...