Jan 1, 2022 00:11
2 yrs ago
25 viewers *
English term
China
Proposed translations
1 hr
Selected
实地 CTO
CTO: Chief Technology Officer
这个 CTO 不是坐在私人办公室的，而是实地到工场工作和视察，与各级工程师和技术员一起紧密合作。
这个 CTO 不是坐在私人办公室的，而是实地到工场工作和视察，与各级工程师和技术员一起紧密合作。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
+1
5 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
524
1 day 6 hrs
现场技术总监
很多首席……官，中国大陆习惯用 ，包括：运营总监COO、财务总监CFO，行政总监CAO等
1 day 7 hrs
首席外勤技术官
外勤：某些单位经常在外面进行的工作,如采访、采购、勘探等(https://www.zdic.net/hans/外勤)
I think this definition is close enough to the job description posted in the discussion.
I think this definition is close enough to the job description posted in the discussion.
Discussion