Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the canon
Arabic translation:
قاعدة أدبية/معيار أدبي
Added to glossary by
TargamaT team
Dec 1, 2021 10:39
2 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
the canon
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
with traditional prose and poetic texts, or what might be called the canon.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | قاعدة أدبية/معيار أدبي |
TargamaT team
|
| 5 | قانون |
Barbara Faltas
|
| 4 | (مجموعة) الأعمال الموثوقة/الأصلية |
Lamine Boukabour
|
Change log
Dec 15, 2021 07:39: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
176
Selected
قاعدة أدبية/معيار أدبي
قاعدة أدبية/معيار أدبي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Barbara Faltas
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
ENARITCO translator +7 years exp
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Coptic to Arabic, and 4 more.
قانون
استخدم اللفظ ذا الأصل اليوناني في البداية للدلالة على قانونية الأسفار المقدسة ثم صار تعبيرًا لكل
ما هو أصيل وموثوقي
ما هو أصيل وموثوقي
3 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
50
(مجموعة) الأعمال الموثوقة/الأصلية
(مجموعة) الأعمال الموثوقة/الأصلية
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-12-01 13:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.merriam-webster.com/dictionary/canon
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/canon
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-12-01 13:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.merriam-webster.com/dictionary/canon
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/canon
Something went wrong...