Feb 3, 2020 06:06
4 yrs ago
37 viewers *
German term
FDE-Belegung
German to English
Medical
Medical (general)
Leisten-Doppler
Leisten-Doppler:
Linke Leiste mit schwierigen UB im Laengsschnitt im Verlauf unterhalb des grossen Haematoms. Art. und Vene der linken Leiste darstellbar. Haematomhoehle darstellbar ohne ***FDE-Belegung*** im Zentrum, zusaetzlich pulsierende Struktur innerhalb des Haematoms mit ***FDE-Belegung*** nur im Angiomodus. Im Randbereich des Haematoms im Querschnitt V. a. gekammertes Aneuysma spurium mit entspechendem Dopplersignal.
Any suggestions?
Linke Leiste mit schwierigen UB im Laengsschnitt im Verlauf unterhalb des grossen Haematoms. Art. und Vene der linken Leiste darstellbar. Haematomhoehle darstellbar ohne ***FDE-Belegung*** im Zentrum, zusaetzlich pulsierende Struktur innerhalb des Haematoms mit ***FDE-Belegung*** nur im Angiomodus. Im Randbereich des Haematoms im Querschnitt V. a. gekammertes Aneuysma spurium mit entspechendem Dopplersignal.
Any suggestions?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Color Doppler echocardiogram configuration (CDE configuration ?) |
David Tracey, PhD
|
| 4 | color-coded duplex |
Lirka
|
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
Color Doppler echocardiogram configuration (CDE configuration ?)
'FDE' probably 'Farbdoppler-Echokardiogramm' or ; Belegung could be configuration?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 hrs
color-coded duplex
I's use duplex instead of Doppler.
Reference comments
20 mins
Reference:
Fixed drug eruptions (FDE) allocation
FDE+allocation
Allocation of initial modality for renal replacement therapy in - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20167688
FDE
final drug evaluation
FDE
Fixed drug eruptions - https://www.allacronyms.com/FDE/medical
Allocation of initial modality for renal replacement therapy in - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20167688
FDE
final drug evaluation
FDE
Fixed drug eruptions - https://www.allacronyms.com/FDE/medical
Something went wrong...