Dec 14, 2019 09:57
4 yrs ago
1 viewer *
английский term
loose floor coverings
английский => русский
Техника
Техника (в целом)
When used on mats, carpeted floors or loose floor coverings, the floor covering can get damaged.
Что за покрытия такие?
Что за покрытия такие?
Proposed translations
(русский)
4 +1 | съёмные напольные покрытия (ковры, коврики и т.п.) | mikhailo |
3 | напольные покрытия свободной укладки | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
2 мин
Selected
съёмные напольные покрытия (ковры, коврики и т.п.)
......
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 мин
напольные покрытия свободной укладки
Свободная укладка.
Укладка без наклеивания (свободная укладка) применяется в том случае, когда нужно сохранить внешний вид покрываемого пола, например, наборного паркета, мрамора, гранита и пр., для этого подойдут покрытия с высокой прочностью. При свободной укладке между покрытием и покрываемой поверхностью всегда будет сохраняться воздушная прослойка. https://www.petrovich.org.ua/sovet.html
Укладка без наклеивания (свободная укладка) применяется в том случае, когда нужно сохранить внешний вид покрываемого пола, например, наборного паркета, мрамора, гранита и пр., для этого подойдут покрытия с высокой прочностью. При свободной укладке между покрытием и покрываемой поверхностью всегда будет сохраняться воздушная прослойка. https://www.petrovich.org.ua/sovet.html
Example sentence:
Укладка без фиксации или свободная укладка линолеума предполагает ... по периметру, для максимально устойчивой фиксации напольного покрыт�
... просто – достаточно приобрести качественное напольное покрытие. ... Затем вся процедура проводится, как и варианте со свободной укладкой
Reference comments
2 час
Reference:
не прикреплённый к основанию / полу
Здесь речь идет о покрытии, не прикреплённые к полу, шатаюшие, или если можно так называть "плавающий"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-14 12:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://firstchoiceseniorplacement.com/how-to-prevent-falls-...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-14 12:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://firstchoiceseniorplacement.com/how-to-prevent-falls-...
Something went wrong...