Jul 27, 2018 06:33
5 yrs ago
3 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
протокол (таможня)
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
Протоколом от... главным государственным таможенным инспектором.... возбуждено дело об административном правонарушении..
Сомневаюсь в варианте для "протокол".
Спасибо.
Сомневаюсь в варианте для "протокол".
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 | report from the Chief State Customs officer |
Ravindra Godbole
|
| 3 | record sheet |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
24 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Works in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
report from the Chief State Customs officer
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
104
record sheet
or statement
e.g.: Speeches and statements from the previous administrations are available in ... U. S. Customs and Border Protection Statement https://www.cbp.gov/newsroom/speeches
Customs shipping movement records for Sydney. The National Archives Sydney Office holds various record series documenting ships movements http://www.naa.gov.au/collection/fact-sheets/fs65.aspx
Also optional, is Revenue and Customs' form SSP2 "record sheet" which has been produced to particularly help small businesses operate the SSP scheme. https://books.google.com.ua/books?id=oF4NgkLichUC&pg=PA305&l...
e.g.: Speeches and statements from the previous administrations are available in ... U. S. Customs and Border Protection Statement https://www.cbp.gov/newsroom/speeches
Customs shipping movement records for Sydney. The National Archives Sydney Office holds various record series documenting ships movements http://www.naa.gov.au/collection/fact-sheets/fs65.aspx
Also optional, is Revenue and Customs' form SSP2 "record sheet" which has been produced to particularly help small businesses operate the SSP scheme. https://books.google.com.ua/books?id=oF4NgkLichUC&pg=PA305&l...
Something went wrong...