English to Russian Law/Patents Law (general)

Из certificate of incorporation:

Election of directors need not be by written ballot.

"need not" говорит об отсутствии обязательного характера этого действия.

Но означает ли это:

1) Избрание директоров не обязательно должно осуществляться письменными бюллетенями; или
2) Избрание директоров путем опроса (письменными бюллетенями) не предусмотрено?