Nov 3, 2017 09:14
6 yrs ago
English term
balance
English to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Tea
The balance Main Sale Large Break & Small Break catalogues closed on 06 June 1998, without shut-outs and violations.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | остальные |
Vladimir Alekseev, MCIL
|
Change log
Nov 3, 2017 09:20: Николай changed "Field" from "Other" to "Marketing" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Tea"
Proposed translations
+1
8 hrs
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian
Works in field
Top-Level Legal Translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Czech to Russian, and 31 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
остальные
в этом индийском творчестве разобраться непросто, но рискну предположить, что это означает "остальные" - уточните по контексту.
Конечно, странновато использовать здесь "balance" в значении "остаток" , но это не единственная странная вещь в этом тексте : )
Конечно, странновато использовать здесь "balance" в значении "остаток" , но это не единственная странная вещь в этом тексте : )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...