Oct 11, 2016 07:39
7 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Native Character Names
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Nationalities
Strong Aliases
Weak Aliases
Aliases
Name
Risk Score
Native Character Names
Entity Version
Link
View Entity Profile
Status
Description
Entity Version
External Link
Name
Risk Score
Title
Address
Entity Version
Link
View Entity Profile
Save
Delete
Cancel
Search
Reset
GWL
PEP/EDD
Strong Aliases
Weak Aliases
Aliases
Name
Risk Score
Native Character Names
Entity Version
Link
View Entity Profile
Status
Description
Entity Version
External Link
Name
Risk Score
Title
Address
Entity Version
Link
View Entity Profile
Save
Delete
Cancel
Search
Reset
GWL
PEP/EDD
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | имена с буквами/символами национального алфавита |
Enote
|
| 4 +1 | имена на родном языке |
Oleg Shirokov
|
| 3 | имена с расширенным набором символов |
rns
|
Proposed translations
+3
36 mins
Selected
имена с буквами/символами национального алфавита
или национальных алфавитов
в стандарте ISO/IEC 8859-1 в нижней части кодовой таблицы расположены обычные символы и буквы латинского алфавита, а верхней половине - математические символы и буквы разных западноевропейских национальных алфавитов
Примерно такая же ситуация и в других стандартах - в верхней части кодовой таблицы расположены "национальные" буквы, псевдографика и математические знаки
в стандарте ISO/IEC 8859-1 в нижней части кодовой таблицы расположены обычные символы и буквы латинского алфавита, а верхней половине - математические символы и буквы разных западноевропейских национальных алфавитов
Примерно такая же ситуация и в других стандартах - в верхней части кодовой таблицы расположены "национальные" буквы, псевдографика и математические знаки
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
имена с расширенным набором символов
Native Character Names. Screen and match names against the native, non-Latin character sets
-- http://financial.thomsonreuters.com/content/dam/openweb/docu...
NATIVE CHARACTER NAMES – Search and filter names in 50+ non-. Latin character sets
-- http://www.sifma.org/uploadedfiles/events/2014/anti-money_la...
-- http://financial.thomsonreuters.com/content/dam/openweb/docu...
NATIVE CHARACTER NAMES – Search and filter names in 50+ non-. Latin character sets
-- http://www.sifma.org/uploadedfiles/events/2014/anti-money_la...
+1
45 mins
имена на родном языке
имена на родном языке
Много ссылок в Гугле на эту тему:
https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Много ссылок в Гугле на эту тему:
https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Something went wrong...