Jun 29, 2014 13:58
9 yrs ago
English term
Russian Federation
medische vertalingen/medical translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
triple redundant with majority voting
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Central Module - includes the following functions:
Nominal Telemetry and Telecommand functions with direct coupling to 1553 MIL standard bus.
Redundant Telemetry and Telecommand functions with direct coupling to 1553 MIL standard bus.
Auxiliary Power Supply (APS) function intended to deliver to the power conditioning and bus management functions all the secondary voltages and clocks.
Bus control and battery management functions.
These functions have to be *triple redundant with majority voting*
Nominal Telemetry and Telecommand functions with direct coupling to 1553 MIL standard bus.
Redundant Telemetry and Telecommand functions with direct coupling to 1553 MIL standard bus.
Auxiliary Power Supply (APS) function intended to deliver to the power conditioning and bus management functions all the secondary voltages and clocks.
Bus control and battery management functions.
These functions have to be *triple redundant with majority voting*
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | тройной резерв с мажоритарным выбором |
Naill AS
|
| 4 +1 | функции с тройным резервированием и с мажоритарной выборкой |
Farida Vyachkileva
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
тройной резерв с мажоритарным выбором
Что-то вроде этого.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " Спасибо!"
+1
15 hrs
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
26
функции с тройным резервированием и с мажоритарной выборкой
ххххххххххххххххххх
Something went wrong...