Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aircraft Design Heat Load
French translation:
charge thermique nominale de l\'appareil
Added to glossary by
Pierre Lefebvre
Nov 2, 2013 17:09
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Aircraft Design Heat Load
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Haet
Cabin temperature:
28°C shall be allowed only when the aircraft is at the Aircraft Design Heat Load
Merci
28°C shall be allowed only when the aircraft is at the Aircraft Design Heat Load
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | charge thermique nominale de l'appareil |
Cyril B.
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
charge thermique nominale de l'appareil
ou 'charge thermique nominale à bord'
"les hublots diminuent la charge thermique à bord et améliorent l'efficacité des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation de l'avion."
http://www.gentex.com/fr/node/122
Technologie / Aviation / Charge thermique
http://fr.superglossary.com/Glossaire/Technologie/Aviation/C...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1696446
"les hublots diminuent la charge thermique à bord et améliorent l'efficacité des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation de l'avion."
http://www.gentex.com/fr/node/122
Technologie / Aviation / Charge thermique
http://fr.superglossary.com/Glossaire/Technologie/Aviation/C...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1696446
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...