búsqueda shuttle

or

búsqueda con velocidad variable

... Compatible con discos de 8 y 12 cm. - Velocidad variable de reproducción (Pitch +/-4, 8, 16%). ... Búsqueda rápida mediante botón de Jog & Shuttle ....
www.sangsoo.co.kr/html(p)/dj/cdc200-cartalog.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-02 00:18:28 (GMT)
--------------------------------------------------

.. la película o grabación en la velocidad deseada, controlando la velocidad de reproducción en forma manual a través del Jog Shuttle ...
www.redmegatone.com/servicios/preguntas.asp?fam=10&idpreg=9...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-02 00:19:49 (GMT)
--------------------------------------------------

...del DVD en tienda Si Protección parental SI Velocidad de lectura Bit - Zoom x 2, x 3, x 4 Jog & Shuttle -Velocidad variable de búsqueda 4 adelante / 4 ...
www.neo-shop.com/tiendas/0009/varios/DTH210E.pdf