Feb 22, 2013 05:58
11 yrs ago
English term
MOV
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | металло-оксидный варистор |
NickSayko
|
| 4 | варистор на основе окиси металла |
Alexander Grabowski
|
| 3 | арматура с электроприводом |
Enote
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
металло-оксидный варистор
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literatu...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2013-02-22 06:18:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literatu...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2013-02-22 06:36:34 GMT)
--------------------------------------------------
вот ST320:
http://www05.abb.com/global/scot/scot209.nsf/veritydisplay/9...$file/1sxu430053c0201.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2013-02-22 06:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.plccenter.co.uk/en-GB/Buy/CARBON FERRAZ/ST3204M
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2013-02-22 06:18:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literatu...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2013-02-22 06:36:34 GMT)
--------------------------------------------------
вот ST320:
http://www05.abb.com/global/scot/scot209.nsf/veritydisplay/9...$file/1sxu430053c0201.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2013-02-22 06:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.plccenter.co.uk/en-GB/Buy/CARBON FERRAZ/ST3204M
Peer comment(s):
| neutral |
Enote
: и где же на приведенном аскером фото варистор?
20 mins
|
|
Справа крупным планом
|
|
| agree |
mk_lab
: Точно. Rockwell Automation - известный производитель этих штук.
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Artem Vakhitov
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
арматура с электроприводом
motor operated valve
а это шкаф питания и управления для нее
а это шкаф питания и управления для нее
2 hrs
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
варистор на основе окиси металла
скорее всего, так
Discussion
и в нем используется варистор.