Sep 1, 2011 04:22
12 yrs ago
1 viewer *
English term

bag

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting компьютерная система и способ для управления загрузкой доменной печи с помощью пользовательского интерфейса
[45] In the present context, the expression “dataset” refers to a collection of purpose-related data records as part of a file, irrespective of format, operating system and storage mode. A suitable batch dataset is a e.g. data structure of the “sequence”, “list”, “bag” or similar datatype, more specifically a variable-length, preferably ordered aggregate of one or more batching records as data items possibly with plural identical items, i.e. plural identical batching records.
Proposed translations (Russian)
4 мультимножество

Proposed translations

34 mins
Selected

мультимножество

Соответствующие ссылки я привел в Reference comments.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"

Reference comments

4 mins
Reference:

bag data type

См. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_data_structures и http://ru.wikipedia.org/wiki/Мультимножество .

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-09-01 04:28:22 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, возможно, имеет смысл изменить тему вопроса, поскольку термин, как мне кажется, относится к вычислительной технике, а не к металлургии.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-09-01 04:35:34 GMT)
--------------------------------------------------

Вот еще ссылка http://citforum.ru/SE/project/fuzzy_comp/2.shtml .
Note from asker:
Да, насчёт темы согласен, просто в одной заявке перекликаются сразу две темы
Peer comments on this reference comment:

agree Vladyslav Golovaty : да, множество с повторяющимися элементами
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search