Dec 5, 2010 12:14
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Open wire

English to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Een foutmelding voor een verpakkingsmachine. De machine is voorzien van een camera die verpakkingen filmt, vandaar waarschijnlijk de verwijzing naar de productsensor.

Open wire product sensor I82B12.
Proposed translations (Dutch)
3 +2 leidingonderbreking
3 open draad

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

leidingonderbreking

van de productsensor. Waarschijnlijk een kabelbreuk, maar de storing kan natuurlijk ook in de sensor zelf zitten. Meestal wordt overigens de term 'open circuit' gebruikt.
Peer comment(s):

agree Jack den Haan
1 hr
agree Henk Peelen
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt Harry!"
20 hrs

open draad

Zie het voorbeeld hieronder.
Example sentence:

Open draad op temperatuursensor. Gebruik de unit niet. Bel de technische dienst van Arizant

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search