Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stack light
French translation:
colonne lumineuse
Added to glossary by
Claire Chapman
Nov 12, 2008 01:49
15 yrs ago
9 viewers *
English term
Stack light
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Operation & Maintenance Manual
“Operation & Maintenance Manual” pour une entreprise Canadienne Francaise d’acheminement de colis et courier.
*** Stack light *** will only have one light illuminated at a time.
*** Stack light *** will only have one light illuminated at a time.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | colonne lumineuse |
Claire Chapman
|
Change log
Nov 13, 2008 04:05: Claire Chapman Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Claire Chapman
Native in English
All things textile
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English
Related KudoZ points
:
28
Selected
colonne lumineuse
WERMA is a leading manufacturer of optical and audible signal devices, often commonly referred to as **Signal Towers or Stack Lights**, Andon Lights, Beacons and Sounders. Using the latest available technology LED Beacons and warning lights protect and guide people through the modern industrial world.
http://www.werma.com/en/
WERMA est un des leaders européens de la signalisation optique et sonore. Sa gamme d’alarmes high-tech est très étendue : feux à Leds, **colonnes lumineuses**, balises, feux flashes, clignotants, gyrophares, feux de trafic, feux tournants, voyants, boutons et témoins lumineux mais aussi sirènes, buzzers, beepers, trompes, combinés sonores et lumineux. Les avertisseurs WERMA préviennent, alertent et protègent de manière universelle les personnes, en industrie, en zones classées ATEX, sur les lieux de travail et les lieux publics.
http://www.werma.com/fr/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2008-11-13 04:04:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, Arnold007, and thank you :-)
http://www.werma.com/en/
WERMA est un des leaders européens de la signalisation optique et sonore. Sa gamme d’alarmes high-tech est très étendue : feux à Leds, **colonnes lumineuses**, balises, feux flashes, clignotants, gyrophares, feux de trafic, feux tournants, voyants, boutons et témoins lumineux mais aussi sirènes, buzzers, beepers, trompes, combinés sonores et lumineux. Les avertisseurs WERMA préviennent, alertent et protègent de manière universelle les personnes, en industrie, en zones classées ATEX, sur les lieux de travail et les lieux publics.
http://www.werma.com/fr/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2008-11-13 04:04:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, Arnold007, and thank you :-)
Note from asker:
| J'ai bien l'impression que c'est ça ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, colonne lumineuse !
Merci GWC !
Et merci Tony et Cenek !"
Discussion