Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dominant entity shareholders
French translation:
actionnaires de la société dominante
Added to glossary by
Béatrice Sylvie Lajoie
Oct 18, 2007 16:57
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
dominant entity shareholders
English to French
Bus/Financial
Accounting
balance sheet
La même liste:
Total equity
Equity for the dominant entity shareholders
Joint stock capital
Supplementary capital
Revaluation capital
Capital reserve
S'agirait-il des actionnaires majoritaires ou des actionnaires de la maison mère?
Ou simplement actionnaires des entités dominantes, expression que je n'ai jamais vue!
Merci encore
Total equity
Equity for the dominant entity shareholders
Joint stock capital
Supplementary capital
Revaluation capital
Capital reserve
S'agirait-il des actionnaires majoritaires ou des actionnaires de la maison mère?
Ou simplement actionnaires des entités dominantes, expression que je n'ai jamais vue!
Merci encore
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | actionnaires de la société dominante |
mu_translate
|
| 4 +1 | bloc d actionnaires dominants |
pierre COPTI
|
Proposed translations
+2
45 mins
Selected
actionnaires de la société dominante
Dominant entity shld be separate from the shareholders. Dominant entity wld represent the majority company
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. Merci aussi à M. Copti. "
+1
4 mins
pierre COPTI
Native in French
Specializes in field
English Arabic French Finance Terms
Native in: French , Arabic
Works in: English to French, French to Arabic, English to Arabic
bloc d actionnaires dominants
cela peut regrouper toute forme d actionnariat
Something went wrong...