Mar 10, 2007 16:07
17 yrs ago
1 viewer *
English term
high-frequency sloping hearing loss
English to Polish
Tech/Engineering
Medical (general)
hearing loss
Dokument dotyczy narażenia na hałas i uszkodzeń słuchu w miejscu pracy, autorzy zagłębiają się bardzo szczegółowo w budowę układu słuchowego i mechanizm słyszenia.
Elevation of hearing threshold is loss of sensitivity to sounds at specific frequencies. There are various types of hearing loss. However, the most commonly observed hearing loss is experienced as a result of exposure to industrial noise in the 2 – 6 kHz frequency range; so-called ***"high-frequency sloping hearing loss".
Elevation of hearing threshold is loss of sensitivity to sounds at specific frequencies. There are various types of hearing loss. However, the most commonly observed hearing loss is experienced as a result of exposure to industrial noise in the 2 – 6 kHz frequency range; so-called ***"high-frequency sloping hearing loss".
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | niedosłuch w zakresie wysokich częstotliwości / niedosłuch na wysokich częstotliwościach |
bartek
|
| 3 | utrata słuchu w zakresie wysokich częstotliwości |
Magdalena Wysztygiel (X)
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
niedosłuch w zakresie wysokich częstotliwości / niedosłuch na wysokich częstotliwościach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DZIĘKUJĘ : )"
1 hr
utrata słuchu w zakresie wysokich częstotliwości
propozycja - utrata słuchu spowodowana narażeniem na hałas lub środki ototoksyczne zaczyna się od utraty zdolności słyszenia właśnie dźwięków o wysokiej częstotliwości.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-10 17:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam! niechcący powieliłam odpowiedź! (nie należy odbierać telefonów ;))
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-10 17:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam! niechcący powieliłam odpowiedź! (nie należy odbierać telefonów ;))
Something went wrong...