Jul 24, 2006 21:35
17 yrs ago
4 viewers *
English term
branding culture
English to Polish
Marketing
Marketing
Companies with strong brands have an internally strong branding culture
niby proste ale szukam zgrabnego określenia - "kultura marki" widzi mi sie średnio..
niby proste ale szukam zgrabnego określenia - "kultura marki" widzi mi sie średnio..
Proposed translations
(Polish)
4 | być zorientowanym na marki | Marek Daroszewski (MrMarDar) |
4 +1 | kultura promocji / zarządzania / kreowania marki | bartek |
Proposed translations
8 hrs
Selected
być zorientowanym na marki
gdybym był w kabinie tak bym powiedział:
w firmach, które posiadają silne marki kultura wewnętrzna jest bardzo mocno zorientowana / ukierunkowana na marki
a po chłopsku - wszystko co się robi robi się pod marki :-))
w firmach, które posiadają silne marki kultura wewnętrzna jest bardzo mocno zorientowana / ukierunkowana na marki
a po chłopsku - wszystko co się robi robi się pod marki :-))
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "w tym kierunku poszedłem, dzięki obu odpowiadaczom.."
+1
3 mins
kultura promocji / zarządzania / kreowania marki
co tam Ci w kontekście pasuje
Something went wrong...