Jul 15, 2006 20:49
17 yrs ago
3 viewers *
English term
investigator's third party liability
English to Polish
Medical
Medical (general)
The insurance covers the investigator's third party liability for causing injury.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | odpowiedzialność badacza wobec/w stosunku do osób trzecich |
Adam Lankamer
|
| 4 +1 | odpowiedzialność cywilna badacza jako strony trzeciej |
bartek
|
Proposed translations
9 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
180
Selected
odpowiedzialność badacza wobec/w stosunku do osób trzecich
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
+1
10 mins
odpowiedzialność cywilna badacza jako strony trzeciej
odpowiedzialność cywilna strony trzeciej, badacza, .....
i na tę nutę
i na tę nutę
Peer comment(s):
| agree |
Jolanta Konowalczyk
: ale czy a nie mogłoby zostać bez tego fragmentu "jako osoby trzeciej"? :)
38 mins
|
|
w ubezpieczeniach istnieje coś takiego, jak "odpowiedzialność strony trzeciej" :-(((
|
Something went wrong...