The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

portugál - angol Geológia Translation Glossary

portugál term		angol translation
lama adensada		densified slurry	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
lamíticos		slimy / muddy	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
laterizado		laterized
latossolo		latosoil	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
LATOSSOLOS		latosol, latosoil
lençóis		Water table
LHD e Jumbo		Scooptrams and Minetrucks
linhas de festo		ridge and valley lines
Litologias		Lithologies	liz askew
Entered by: liz askew
litotipo		lithotype
Locação dos serviços executados/Locação das sondagens		positioning of services carried out/positioning of works	Carla Selyer
Entered by: Carla Selyer
localizado no galpão de descrição de testemunhos		located in the shed/building where the cores are characterized/described...
maciço		rock mass
maciço de encabeçamento		pile cap block
maciços vazados de B.A.		reinforced concrete filled block
MACIÇOS E OBRAS DE TERRA		solid structures and earthworks
malha fundiária		property boundary / boundary maps
manchas de empréstimo		borrow sites	Tania Pires
Entered by: Tania Pires
manobra de avanço		drill feed
manta de impermeabilização		asphalt sheet (waterproofing membrane)
margas friáveis		friable marls	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
massa terrestre		Earth's mass
material brechoso		brecciated material
Máfica Sã		unweathered ultramafic rocks
medianos		median
meio alterado		disturbed environment	liz askew
Entered by: liz askew
metapiroclástica		metapyroclastic	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
metasiltitos		metasiltites
micácica		micaceous
micoteca		fungi collection
migmatizado		migmatized
moinho de cacos		waste (or waste recycling) mill, plant
monossialitizante		partial hydrolysis process
nível-guia		index/key bed	liz askew
Entered by: liz askew
Número de Pessoal ocupado total		Total number of personnel at service	Paulinho Fonseca
Entered by: Paulinho Fonseca
negro de fumo		carbon black
no meio		area, part, layer, medium (media)
Nutrientes em forma assimilável		Nutrients in an assimilable form
objetável		objectionable (solid wastes)
OLHO D'ÁGUA		(fesh) water spring/Olho D'Água/Eyes of the Water

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »