The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Computers: Hardware Translation Glossary

English term		Greek translation
a camera lens brush		βουρτσάκι-φυσερό για καθαρισμό φακού	Tina Lavrentiadou
Entered by: Tina Lavrentiadou
Antenna in		Είσοδος Κεραίας
Application Device Unit (ADU)		μονάδα (ελέγχου) συσκευών εφαρμογών (ADU)
Audio Modem Riser		υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR
backplane		πλακέτα σύνδεσης
boot sector		τομέας εκκίνησης	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
DC-inlet		Υποδοχέας συνεχούς ρεύματος
disc tray		συρταρωτή θήκη δίσκου
dongles		κλειδί σύνδεσης
dual batteries		διπλές μπαταρίες / δύο θήκες μπαταριών	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
High output power and high sensitivity can extend range and coverage to reduce the roaming between APs to get more stability wir		Η υψηλή ισχύς εξόδου και η υψηλή ευαισθησία μπορούν να αυξήσουν την εμβέλεια και την κάλυψη περιορίζοντας την περιαγωγή ανάμεσα
mainframe QoS		ποιότητα υπηρεσιών κεντρικού υπολογιστή	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Multisession (επί εγγραφής δισκετών)		Διαδοχικών εγγραφών
oleophobic coating		ελαιοαπωθητική επίστρωση	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
omni-directional		παγκατευθυντική κεραία
OnChip USB		OnChip USB/USB επί της μητρικής
plotter		Σχεδιογράφος
radio button		κουμπί επιλογής / ραδιοπλήκτρο
redundant backup servers		εξυπηρετητές / διακομιστές πλεοναζόντων αντιγράφων (ασφαλείας)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Removable Antenna for diverse environments applications		αποσπώμενη κεραία για εφαρμογές σε ποικίλα περιβάλλοντα
seamlessly		αδιάλλειπτα
service hole		οπή (συντήρησης)	Georgios Tziakos
Entered by: Georgios Tziakos
slit glass		οπτικός αναγνώστης πρωτοτύπων, λωρίδα γυαλιού	Georgios Tziakos
Entered by: Georgios Tziakos
storage mailer		διακομιστής αποθήκευσης αλληλογραφίας	Arben Seva
Entered by: Arben Seva
the roaming between APs		περιαγωγή ανάμεσα στα σημεία πρόσβασης (ΣΠ)
three port USB hub		διανομέας USB 3 θυρών
true 128-bit floating point high dynamic-range (HDR) lighting		φυσικός φωτισμός υψηλής δυναμικής περιοχής (HDR) κινητής υποδιαστολής 128-bit
wear leveling		ισοκατανομή φθοράς
wireless LAN integrated module		ενσωματωμένη (λειτουργική) μονάδα ασύρματου τοπικού δικτύου	Georgios Tziakos
Entered by: Georgios Tziakos
with headmount		με κάσκα προσαρμογής για το κεφάλι