Freelance translators » 카탈루냐어에서 스페인어 » Tech/Engineering » 미디어/멀티미디어 » Page 1

Below is a list of Tech/Engineering: 미디어/멀티미디어 분야 번역의 카탈루냐어에서 스페인어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 73 (ProZ.com 멤버십 결제)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Victoria Romero Native in 스페인어 , 카탈루냐어	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
2	Pat Aguiló Pérez Native in 스페인어 , 카탈루냐어	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
3	Ada Mirasol Navarro Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) , 카탈루냐어 (Variant: Valencian)	Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...
4	Elisabet Lozano Pina Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
5	Vanessa Moreno Riba Native in 카탈루냐어 , 스페인어	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
6	Antoni Morey i Pasqual Native in 카탈루냐어 , 스페인어	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
7	Habla Traduccion Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
8	Myriam Moreno Hijazo Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
9	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in 아라비아어 (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , 프랑스어 (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
10	Laura Sanchez Bel Native in 카탈루냐어 , 스페인어	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
11	Eduardo Ferrer Native in 카탈루냐어 (Variant: Western) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
12	Sarai Molina Native in 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
13	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
14	Enikő Sabrosoné Balázs Native in 헝가리어	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15	Meritxell Ripollès Native in 카탈루냐어 , 스페인어	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
16	Ramon Pros Ariza Native in 카탈루냐어 , 스페인어	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
17	Jesus Murillo Native in 스페인어	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
18	Sonia Martos Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
19	Narcis Jaile Benitez Native in 카탈루냐어 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	Array선박, 항해, 해양, 미디어/멀티미디어, 미술, 예술 및 공예, 그림, 농업, ...
20	Juan Manuel García Native in 스페인어 , 카탈루냐어	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation