Interpreters » English to Portuguese » Other » Astronomy & Space

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
3
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Metallurgy / Casting, ...
4
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, History, Food & Drink, ...
6
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, english, italian, french
7
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
8
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
9
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
International Org/Dev/Coop, Safety, Textiles / Clothing / Fashion, Military / Defense, ...
10
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
11
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
12
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
14
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
15
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
16
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
17
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
18
Mariana Lanzini
Mariana Lanzini
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Astronomy & Space, Zoology, History, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
19
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
20
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Zoology, Wine / Oenology / Viticulture, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.