Interpreters » البرازيل » برتغالي إلى ألماني » Art/Literary » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة

The برتغالي إلى ألماني translators listed below specialize in the field of التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
André Luiz
André Luiz
Native in برتغالي Native in برتغالي
engineering, english, portuguese.
2
Thaís Alves de Oliveira
Thaís Alves de Oliveira
Native in برتغالي Native in برتغالي
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, الشعر والأدب, اللغويات, ...
3
tamara2011
tamara2011
Native in ألماني Native in ألماني
اللغات العامية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الطهي \ علم الطبخ, الموسيقى, ...
4
Roberta Firmino da Silva
Roberta Firmino da Silva
Native in برتغالي Native in برتغالي
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الموسيقى, ...
5
Luiza Vasconcelos
Luiza Vasconcelos
Native in برتغالي Native in برتغالي
التصوير\فن التصوير, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
6
Flávio Martins
Flávio Martins
Native in برتغالي Native in برتغالي
philosophy, literature, medical, legal, Oscar Wilde, Emily Bront�, Hegel, Nietzsche, Kant, Celan., ...
7
Leticia Xavier
Leticia Xavier
Native in برتغالي Native in برتغالي
الطهي \ علم الطبخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
8
Sara Cerqueira
Sara Cerqueira
Native in برتغالي Native in برتغالي
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, اللغويات, ...
9
Luciana Gonçalves
Luciana Gonçalves
Native in برتغالي Native in برتغالي
الموسيقى, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, التراث الشعبي, الشعر والأدب, ...
10
THIAGO MACHADO BILEK
THIAGO MACHADO BILEK
Native in برتغالي Native in برتغالي
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
11
Fernando Lopes
Fernando Lopes
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, فن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, ...
12
Angélica Neri
Angélica Neri
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
literature, biology, engineering, education, marketing
13
KarenSGv
KarenSGv
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, german, translator, education, teaching
14
Juliana Figueiredo
Juliana Figueiredo
Native in برتغالي Native in برتغالي, أنجليزي Native in أنجليزي
الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
15
leokildare
leokildare
Native in برتغالي Native in برتغالي
الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصوير\فن التصوير, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
16
David Inacio
David Inacio
Native in برتغالي Native in برتغالي
الطهي \ علم الطبخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغويات
17
Phillip Otto
Phillip Otto
Native in ألماني Native in ألماني
الموسيقى, التصوير\فن التصوير, اللغات العامية, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, ...
18
Adriana Räbel
Adriana Räbel
Native in ألماني Native in ألماني, برتغالي Native in برتغالي
tradutora pública juramentada, Vereidigte Übersetzerin, sworn translator, tradutora profissional, freelancer, Portuguese, German, Spanish, English, português, ...
19
João Barretto Neto
João Barretto Neto
Native in برتغالي 
20
moricatorres
moricatorres
Native in برتغالي Native in برتغالي
sworn translation interpretation books technical translation in various fields (engineering, accounting, business, etc.)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.