Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Languages
alemão para italiano, inglês para italiano
Specializes in
Negócios/comércio (geral), Telecom(unicações), Medicina (geral), and 7 more.
Native in
italiano
11 positive reviews
Meinrad
Jun 08, 2022
AiTC Mag. Meinrad Reiterer / Meinrad.cc Communication Consulting
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Avg. LWA : 5 (12 entries)
We really enjoy working with Sonia. Top-notch translations and in-time delivery. Highly recommend!
Sonia is a pleasant, responsive linguist who returned good work, on schedule. We look forward to working with her again in the future.
bttranslations
Apr 12, 2017
Business Team Translations Ltd. / Business Team International Kft.
Avg. LWA : 3.9 (12 entries)
Avg. LWA : 3.9 (12 entries)
Sonia is reliable, resourceful and delivers on time. We would definitely work again with her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 02, 2017
Diego Discepoli
Willing to work with again: Yes
Jun 01, 2017
Valeria Veneziano
Willing to work with again: Yes
May 11, 2017
Daniel Unger (Roadshow Production)
Willing to work with again: Yes
May 09, 2017
Clare Denman (Anthropics Technology)
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2017
Nicholas Matthews (TLC Translation)
Teneo Linguistics Company, LLC / formerly: The TextLab
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 02, 2017
Klaudyna (Eloquia Fachübersetzungen & Marketing GmbH)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!