The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers arabe Photographie / imagerie (et arts graphiques) Translation Glossary

anglais term		arabe translation
Mount Adaptor		مهايئ القاعدة	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
music dock		متصة للاجهزة الموسيقبة
negatives or transparencies		النيجاتيف والشفافية
on-set photographer		مصور موقع
panel of the camera		لوحة الكاميرا
Phantom		رسم شبحي
Photos which have been up-sampled		الصور التي تم تحسين درجة دقتها/وضوحها أو نقائها
pop-up		متجر مؤقت
Quaternion		زمرة رباعية/كواتيرنيون	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
right-way round		؛(رؤية)؛ معتدلة غير مقلوبة
role-model		نموذج مثالي
roll-film camera		كاميرا بفيلم لفاف
Rotate the command dial		أدر قرص التحكم	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
SLR 35 mm		كاميرا عاكسة مفردة العدسة
Sparse aperture imaging		التقاط الصور بفتح خفيف للعدسة
St. Paul's Gate		باب كيسان
stand the test of time		تصمد مع الزمن/تصمد لاختبار الزمن/تصمد أمام عوامل الزمن
Sticker Shot		صورة/لقطة بإطار
stop motion animation		أسلوب تقطيع الحركة	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
the real was the corner of our bird house		تـَمثـّل الجانب الحقيقي في ركن عش العصافير الذي نملكه
translucent mirror		مرآة نصف شفافة	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
vantage factor		عامل الملاءمة/المناسبة/الأفضلية
vari-angle monitor		شاشة متغيرة الزاوية
vibrant pool of talented Animators		مجموعة/طائفة نشيطة من فناني الرسوم المتحركة الموهوبين
Vignette		صورة باهتة الحواف، مشهد باهت الحواشي
visual system		نظام مرئي
Wash drawings		رسم مائي، رسم للطبع المنقوط
winning accolades		الحصول على التقديرات
دبلوم تصوير فيديو احترافي		Professional Video Photography Diploma

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2