Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SLR 35 mm
Arabic translation:
كاميرا عاكسة مفردة العدسة
Added to glossary by
Said Abouharia
Nov 24, 2010 18:52
13 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
SLR 35 mm
English to Arabic
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
photography
single lens reflex (SLR) 35 mm camera
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | كاميرا عاكسة مفردة العدسة |
Said Abouharia
|
| 5 | SLR :single lens reflex camera 35 mm كاميرا بعدسه احاديه عاكسه |
marwa_adam
|
| 5 | عاكسة وحيدة العدسة بفلم 35 ملم |
macyemen
|
Change log
Dec 3, 2010 13:06: Said Abouharia Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Said Abouharia
United States
United States
Native in English
&
Arabic
United States
Precise and Concise
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
كاميرا عاكسة مفردة العدسة
An other option.
الكاميرا العاكسة مفردة العدسة (وتختصر بالإنجليزية SLR Camera) هي نوع من أنواع الكاميرات الفوتوغرافية، تستخدم نظاما يعتمد على مرآة تتحرك آلياً، بحيث تسمح للمصور أن يرى تحديداً ما سيلتقط على الفيلم الفوتوغرافي أو نظام التصوير الرقمي، على عكس آلات التصوير الأخرى التي يحدث بها اختلافات فارقة بين الصورة المعروضة في محدد المنظر والصورة التي يلتقطها الفيلم.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-11-24 19:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://ar.wikipedia.org/wiki/كاميرا_عاكسة_مفردة_العدسة
http://en.wikipedia.org/wiki/Single-lens_reflex_camera
الكاميرا العاكسة مفردة العدسة (وتختصر بالإنجليزية SLR Camera) هي نوع من أنواع الكاميرات الفوتوغرافية، تستخدم نظاما يعتمد على مرآة تتحرك آلياً، بحيث تسمح للمصور أن يرى تحديداً ما سيلتقط على الفيلم الفوتوغرافي أو نظام التصوير الرقمي، على عكس آلات التصوير الأخرى التي يحدث بها اختلافات فارقة بين الصورة المعروضة في محدد المنظر والصورة التي يلتقطها الفيلم.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-11-24 19:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://ar.wikipedia.org/wiki/كاميرا_عاكسة_مفردة_العدسة
http://en.wikipedia.org/wiki/Single-lens_reflex_camera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
13 mins
SLR :single lens reflex camera 35 mm كاميرا بعدسه احاديه عاكسه
4 hrs
عاكسة وحيدة العدسة بفلم 35 ملم
كاميرا/ قمرة/ آلة التصوير العاكسة وحيدة العدسة يُستعمل معها فيلم مقاس 35 ملم
Something went wrong...