Freelance translators » हिंदी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Bhashna Gupta Native in हिंदी (Variant: Indian) , पंजाबी (Variant: Gurumukhi)	Punjabi & Hindi Medical, Pharmaceutical, Patient Diary, Informed Consent Forms, Psychometric Questionnaires, Patient Survey, Maternity Guides, Miscarriage, Health Plans, Child Custody Cases, ...
42	Ashutosh Mitra Native in हिंदी , अंग्रेजी	आशुतोष अनुवाद, आशुतोष, wife-eye wolf-eye, मित्रा, मित्र, IC-46, IC-77, IC-14, Insurance, "Finitro Forte Plus", ...
43	kuldip dhingra Native in पंजाबी	Arrayअभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
44	MBTA (X) Native in गुजराती	Gujarati Translator, Gujarathi, Gujrati, Translation, Gujarati Translation, Translator in Gujarat, Back Translation, English Back Translation, Back Translator, Medical Translation, ...
45	Amit Arora Native in हिंदी	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
46	Roshni Sahgal Native in अंग्रेजी , हिंदी , मराठी	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
47	Sudip Banerji Native in बंगाली (Variants: Indian, Bangladeshi)	English to Bengali translator, IT, information technology translator in Bengali, bengali information technology translator, technical manuals, user manuals, technical and user manuals translator in Bengali, bengali technical and user manuals translator, environment translator in bengali, social science translator in bengali, ...
48	Kunal Jaidka Native in हिंदी , पंजाबी	Professional, Translator, Proofreader, Transcriber, English, Hindi, Punjabi, Quality, English to Hindi, English to Punjabi, ...
49	Mukul Maheshwari Native in हिंदी (Variant: Shuddha) , अंग्रेजी (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
50	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
51	Jarnail Gill Native in पंजाबी (Variant: Gurumukhi)	English to Punjabi, English to Punjabi Translation, Translate English to Punjabi, Punjabi to English Translation, Punjabi to English, Translation Punjabi to English
52	acetran Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, translator, Hindi, English, UK English, US English, SEO, localization, adaptation, transcreation, ...
53	Inditrans Native in हिंदी , बंगाली	IndiaTranslate, professional, DTP, TRANSLATION, Translation, translation, PROOFREADING, Proofreading, proofreading, Editing, ...
54	Amar Nath Native in हिंदी	English-Hindi translation, Hindi-English translation, Hindi translator, Translator, अंग्रेजी-हिदी अनुवाद, हिदी-अंग्रेजी अनुवाद, हिंदी अनुवादक, हिन्दी अनुवादक, Banking, Finance, ...
55	Priya Ponmalai Native in तमिल , मलयालम	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
56	ISHWER BANSAL Native in हिंदी (Variant: Khariboli)	Native Hindi Translator, English to Hindi Translator, Hindi to English Translator, Punjabi to Hindi Translator, Punjabi to English Translator/Proofreader/editor. Banking/Finance/ Marketing, Economics, Foreign Trade, Insurance Translation, Birth Certificates/ Educational Certificates Translator, Pumphlets/ Brouchers Translator, ...
57	Niharika Dadhich Native in हिंदी , अंग्रेजी	English to hindi, hindi to english, English to Punjabi, Punjabi to English, English to Gujarati, Gujarati to English, English to Tamil, Tamil to English, English to Telugu, Telugu to English, ...
58	Anil Gupta Native in हिंदी (Variant: Indian)	Hindi, Bhojpuri, Bihari, Bajjika, Vajjika, Gujarati,
59	Munish Linguist Native in हिंदी	Translation, Localization, Transcription, Subtitling, Closed Caption, Content Writing, DTP, Quark Xpress, Pagemaker, Photoshop, ...
60	Siddharth Anand Native in अंग्रेजी	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।