Freelance translators » हिंदी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raghib Akhtar Native in उर्दू (Variant: Pakistan) , हिंदी (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
2	Sumit Sarkar Native in बंगाली	English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
3	rtpushpa Native in हिंदी	English, Hindi, Translation, Subtitle, Advertisements, Films, Science, Technology, Business and Finance, Creative Writing, ...
4	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Pritha Bhatnagar Native in अंग्रेजी , हिंदी	French to English IT translator, French to English Engineering Procurement & Construction translator, French to English pharmaceutical translator, French to English press and media translator, French to Hindi translator, फ्रेंच से हिन्दी अनुवाद, French to English simultaneous consecutive and chuchotage interpretation, traduction du français vers l'anglais, traduction du français vers le hindi, traduction informatique, ...
6	Somnath Dey Native in बंगाली (Variants: Bangladeshi, Indian) , हिंदी (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
7	Kaushar Balapariya Native in गुजराती , हिंदी	Gujarati, information technology, mobile, software, medical, Clinical research, marketing, general, certificates, greetings, ...
8	Alex Denver Native in अंग्रेजी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण
9	Ammar Shaikh Native in हिंदी (Variant: Indian) , उर्दू	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
10	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Ashutosh Mitra Native in हिंदी , अंग्रेजी	आशुतोष अनुवाद, आशुतोष, wife-eye wolf-eye, मित्रा, मित्र, IC-46, IC-77, IC-14, Insurance, "Finitro Forte Plus", ...
12	Sanjeev Bhardwaj Native in हिंदी	Hindi translation, Hindi translations, Hindi translator, Hindi translators, Indian translator, Garhwali translation, Garhwali translator, Gadwali, translate, website translation, ...
13	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Sanjay Ray Native in बंगाली (Variants: Bangladeshi, Indian)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
15	Dinesh Upadhyaya Native in हिंदी	Translation, English into Hindi, Hindi into English, Native Translator, Hindi>English, English>Hindi, Sanskrit into English, English>Sanskrit, Editing, Proofreading, ...
16	Balasubramaniam L. Native in हिंदी	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...
17	Lalit Sati Native in हिंदी	medical, health, healthcare, advertising, games, mobile phone, business, finance, websites, films, ...
18	Roy Chaudhuri S Native in बंगाली	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
19	Rajan Chopra Native in हिंदी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, चिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय (सामान्य), ...
20	Banumathy Sridharan Native in तमिल	Good, quality, work, timely, delivery, quick, turnarounds, english, tamil, danish, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।