Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
18:35 Sep 22, 2020
AMARILDA RUCI, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation of Guideline manuals has never before been that easy. I feel really comfortable anytime I have one at hand. Just finished 25 user manuals on household appliances. More to come :)

guideline manuals; user manuals, household appliances;, electrical equipments; com, compliance with the directives of EU


Cool!

I Do That



  • английский => албанский
  • Слов: 30000
  • Shitje me pakicë
(отредактировано)
...
12:01 Jan 8, 2020
AMARILDA RUCI, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

just finished a material on wheat fortification in food,

wheat fortification,, parliament research


Cool!

I Do That

1 user

  • албанский => английский
  • Слов: 9000
  • Государство / Политика
  • Microsoft Word
  • Завершено: 100%
(отредактировано)
...
14:52 Dec 19, 2019
AMARILDA RUCI, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished 4 big financial materials, pwp and word format, English into Albanian, for a global audit company. Time for a cup of hot chocolate!

Financial, Audit, Banking


Cool!

I Do That



  • английский => албанский
  • Financë (e përgjithshme), Ekonomi