Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 24 '10 fra>deu couronne de territoires divisés s.u. pro closed no - Jun 18 '10 deu>eng dergestalt s.u. pro closed ok 4 May 25 '10 deu>eng freie Wissenschaft artes liberales/liberal arts pro closed no 4 May 9 '10 deu>eng Währungsverschiebung adjusted for currency effects pro closed ok - Apr 18 '10 deu>eng Erledigungen errands pro closed no 4 Apr 18 '10 deu>eng gegraut greyed out pro closed no - Apr 9 '10 deu>eng Laufschein s.u. pro open no 4 Mar 22 '10 deu>eng Fundgeschichten s.u. pro closed no 4 Jan 20 '10 deu>eng Festkodex festival book pro closed no - Nov 17 '09 deu>eng (bei)...runden Jubiläen major anniversaries/important anniversaries pro closed no 4 Oct 5 '09 deu>eng medizinische Verwaltungskraft medical administrator pro closed ok 4 Aug 4 '09 deu>eng in neue Bahnen lenken to get on the right track pro closed ok - Jul 29 '09 deu>eng etwas für Kultur und Bildung tun to improve their cultural knowledge/travel analysis pro closed no 4 Jul 13 '09 deu>eng Regular Regular clergy/regulars pro closed ok - Jul 11 '09 eng>deu session Ausstrahlung pro closed no - Oct 6 '08 deu>eng verschlüsselte Aussagen hidden messages pro closed no - Aug 24 '08 eng>deu bottleneck Widerstand pro closed ok - Aug 11 '08 deu>eng Veranstalter to host a programme pro closed no - Jul 31 '08 deu>eng verzweigte Wissensstruktur ramified pro closed ok 4 Jun 24 '08 eng>deu PhD (here) s.u. pro closed no - Jun 24 '08 deu>eng staatliche Ordnung political system (of a state) pro closed ok - Jun 24 '08 deu>eng Rechtsordnung legal system pro closed ok - Jun 22 '08 deu>eng dem Vertrauen gerecht werden measure up to your expectations pro closed no - Jun 8 '08 fra>deu logische Verknüpfung (Satz) s.u. pro closed ok - Jun 8 '08 deu>eng Förderungsverfahren to apply for funding pro closed ok - Jun 8 '08 deu>eng Halbpensionsküche s.u. pro closed no 4 Jun 7 '08 fra>deu formations communes gemeinsame Ausbildungsprogramme/Schulungen pro closed no - Jun 7 '08 fra>deu Verknüpfung (Satz) s.u. pro closed no 3 Jun 7 '08 fra>deu travailler les liens entre la dynamique (...) et la démarche (...) Die Verbindungen zwischen der Triebkraft (...) und dem Vorgehen (...) nutzbar machen/stärken pro closed no - Jun 1 '08 fra>deu proposition de mission Einsatzauftrag pro closed ok - Jun 1 '08 eng>deu Akronym: CV corporate value pro closed no - May 29 '08 eng>deu what is writ is writ was geschrieben steht, steht geschrieben pro closed ok 4 May 29 '08 deu>eng Attribut attribute pro closed ok - May 20 '08 eng>deu service charge Dienstleistungsgebühr pro closed ok - May 14 '08 deu>eng Wir haben nur liebe Gäste. Our motto: all our guests are our friends. pro closed ok - May 14 '08 deu>eng Reichsdeputationshauptschluß 1803 Principal Conclusion of the Extraordinary Imperial Delegation pro closed ok 4 May 6 '08 deu>eng kommunale Einrichtungen council facilities pro closed ok 4 Apr 30 '08 deu>eng vorgeben claim pro closed no - Apr 22 '08 deu>eng im doppelten Wortsinn s.u. pro closed no 3 Apr 22 '08 deu>eng fusselfrei here: lint-repellent (or fluff-repellent) pro closed no - Apr 22 '08 deu>eng Lehrforschungsprojekt Teaching research programme/taught research programme pro closed no - Mar 31 '08 eng>deu rubbed copy Frottage pro closed ok - Mar 9 '08 eng>deu WPO planning s.u. pro just_closed no - Mar 4 '08 deu>eng Nutzungskontrolle implementation control pro closed no 4 Feb 24 '08 eng>deu Marketing Activation Manager Marketing Activation Manager (übernehmen) pro closed no 4 Feb 23 '08 eng>deu sense of anticipation and momentum from investors Gefühl gespannter Erwartung und Dynamik bei Investoren pro closed no - Feb 20 '08 eng>deu cross-breeder befruchten sich gegenseitig pro closed ok 4 Feb 19 '08 deu>eng i.v.H. in von Hundert = percent pro closed ok - Feb 18 '08 fra>deu prestation de visibilité Werbepräsenz pro closed no 4 Feb 12 '08 eng>deu legal entities juristische Personen pro closed no Asked | Open questions | Answered